Si puedes tener relaciones pero deben usar un método de barrera como el condón para el evitar el contagio del virus a tu pareja.
Recuerda que este tipo de lesiones (condilomas en vulva, labios mayores o menores, lesiones en cuello uterino, etc), se contagian por contacto directo con la lesión, así que si a pesar de la colocación del condón, existe contacto de una verruga por ejemplo con la piel alrededor del pene o el escroto, en ese caso, te sugiero evitar mantener relaciones hasta después de la cirugía.
Espero haberte ayudado, gracias por preguntar. Recuerda calificarnos.