Si estoy con tratamiento de proctopirina supositorio puedo administrarme también un supositorio de glicerina al día por estreñimiento

No es necesario. Este producto comercial (Procto pirina®) ya contiene dentro de sus excipientes glicerina, componente que en realidad es el que está haciendo efecto sobre el estreñimiento ya que su componente activo el acetaminofén no tiene efecto específico en este tipo de casos. Si la situación persiste por más de 04 días aún bajo tratamiento lo adecuado es que acudas al médico para valoración. Mientras tanto es importante que incluyas abundante fibra a tu dieta, abundantes líquidos y alimentos con efecto laxante como la ciruela. Espero haber sido útil.