No es normal que estas características que describes se presenten en los genitales, el cambio de color podría estar relacionado con una obstrucción del flujo sanguíneo. Para mí concepto debes consultar a la urgencia para que se descarte formación de un hematoma ( acumulación de sangre), o si el varicocele esta en un grado 3 que es grande y se puede ver, u otra patologia de manejo inmediato.
En ocasiones se debe hacer el manejo quirúrgico por urgencia cuando el varicocele se ha complicado.
Espero que te vaya bien y se resuelva el problema.