Si tienes dolor en el gluteo y este baja por la pierna, posiblemente podrias estar cursando con atrapamiento del nervio ciatico.
Te recomiendo consultar a tu medico sobretodo si este solor persiste por varios dias o meses mas y se acompaña de hormogueo o disminucion de la sensibilidad de la pierna. Te aconsejo la toma de analgesicos antiinflamatorios y si es posible toma de radiografia lumbar y terapia física.