El dolor en el pecho que se desencadena por la respiración profunda o la realización de actividad física de fuerza suele estar causado por una inflamación en los cartílagos de las costillas, eso de llama costocondritis.
El tratamiento es con antiinflamatorios, reposo y aplicación de paños de agua tibia.
Le recomiendo que si es muy persistente o intenso asista al médico para que la valoren directamente y le indiquen el tratamiento.