En principio no es normal que los síntomas persistan después de haber terminado el tratamiento, por lo que te sugiero que asistas nuevamente a valoración presencial para realizar un examen físico y determinar si es necesario realizar frotis vaginal o algún otro paraclínico de acuerdo a tus síntomas. Es importante identificar si hubo fallo terapéutico o si actualmente presentas otro tipo de infección vaginal que requiera un manejo con otro tipo de medicamentos.
Te sugiero usar ropa interior de algodón, evitar jabones íntimos, duchas vaginales y protectores íntimos, lavar la zona genital solo con agua o con un jabón suave y secarla adecuadamente. Espero haberte orientado.