Si tu madre tiene 69 años y está presentando un sangrado vaginal te recomiendo consultar al médico ya que este tipo de casos deben explorarse mediante valoración física y además una toma de una ecografía transvaginal para ver el grosor de endometrio que es una de las capas del útero, ya que al estar muy engrosada puede generar este sangrado. Te recomiendo evitar la automedicación y conseguir una cita ya sea con medicina general y ginecología lo más pronto posible.