No existe contraindicación para mantener relaciones sexuales tras la rafia de una lesión como la que describes. Sin embargo debes procurar:
-No utilizar la mano durante el acto sexual ya que las bacterias involucradas pueden colonizar el área e infectar.
-Ser muy cuidadoso de no lastimarte.
-Adoptar posiciones que no requieran del uso de dicha mano.
-No tensionar los músculos de la mano afectada.
-Seguir las recomendaciones antibióticas y analgésicas de tu médico.
Con los cuidados anteriores debería ser suficiente para que no tengas problemas y asegurar una adecuada cicatrización. Espero haber sido de ayuda.