Lo que usted describe no permite establecer un diagnóstico específico pero puede tratarse de un ganglio que se encuentra inflamado (los cuales se encuentran normalmente en esa zona del cuello y de la cara, pero sólo duelen al inflamarse) por causa de alguna infección viral en curso, puede ser desde una gripa hasta un proceso infeccioso en uno de los dientes. Lo importante es que evalúe si persiste en los próximos días, porque cualquiera de las dos posibilidades que le menciono anteriormente, deben resolver por sí sola en los próximos 2 a 3 días y usted no tiene nada de qué preocuparse.