El reporte que usted describe es normal.
El endometrio, es un tejido que recubre la parte interior del útero, el cual cambia de espesor a medida que el ciclo menstrual avanza, para finalmente desprenderse y es lo que se menstrua (sangra). En su reporte se describe que el endometrio es proliferativo, es decir está creciendo (lo cual es normal) y su espeso, también es normal. Con "cavidad libre", se refieren a que no hay nada dentro del útero, es decir no hay embarazo, embrion ni feto.
El reporte debería ser analizado en el contexto del paciente, por lo que le recomiendo que lo lleve a su médico.