No, no hay ninguna relación como tal mientras éste fue colocado hace tiempo y en un lugar confiable.
A mí parecer esas probable una infección vaginal la cual ha causado inflamación de órganos internos. Debes consultar para que te valoren y te hagan manejo.
Si eldolor es muy intenso, tienes fiebre consulta de urgencia.