Si las caderas te duelen cerca o en las fechas de la ovulacion puede ser secuandario al sindrome premenstrual o como tal a la menstruaccion donde suele cursar con dolor. Si este dolor es constante te recomiendo acudir a Medicina general para valoracion medica y posible toma de examenes segun amerite el caso.