El reporte que usted describe indica que se encuentra cursando por una probable sinusitis, es decir una inflamación de los senos paranasales. Hecho que suele ser causado por una infección. La hipertrofia de cornetes indica que tiene los cornetes de la nariz grandes, hecho que puede estar causando la sinusitis o puede estar asociado a procesos alérgicos como una rinitis.
Además reportan una desviación del tabique nasal, lo que genera una deformidad que puede ser o no evidente y puede ser secundaria a un trauma o de nacimiento. La radiografía es solo un examen que debe correlacionarse con el contexto del paciente, por lo cual le recomiendo que no se automedique y consulte al médico que indicó el examen.