La inflamación de la parte superior de la uña de los dedos puede ser compatible con un proceso infeccioso llamado paroniquia, este requiere tratamiento antibiótico pues puede lesionar la matriz de la uña.
La confirmación de este diagnóstico requiere valoración directa por un médico. Otra posibilidad de diagnóstico es un quiste sinovial, que es el acúmulo del líquido que recubre los tendones que genera un pequeño quiste benigno que no requiere tratamiento. Cualquiera de estos diagnósticos se confirman en una valoración médica presencial.