Las causas de una lesión redondeada en el epidídimo o cercano a él, pueden ser múltiples. Desde Epididimitis, quiste, tumor, hidrocele que es una colección de líquido, etc. Un examen físico y una ecografía pueden determinar correctamente el diagnóstico.